آية رقم 16 - سورة الفَجر - تراجم القرآن الكريم

وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيۡهِ رِزۡقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَهَٰنَنِ



But when he is tested by restricting his provision, he says, “My Lord has [undeservedly] humiliated me!” (Rowwad Translation)

Mas si lo pone a prueba restringiéndole su sustento, dice: «Mi Señor me ha humillado». (Noor International)

Mais quand, en l’éprouvant, Il lui accorde parcimonieusement sa subsistance, il proteste : « Mon Seigneur m’a humilié ! » (Noor International)

लेकिन जब वह उसका परीक्षण करे, फिर उसपर उसकी रोज़ी तंग कर दे, तो कहता कि मेरे पालनहार ने मुझे अपमानित किया। (Al-Umary)

当他考验他,故节约他的给养的时候,他说:“我的主凌辱我了。” (Makin)
مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام