آية رقم 31 - سورة الطُّور - تراجم القرآن الكريم
قُلۡ تَرَبَّصُواْ فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ
Say, “Wait, I too am waiting with you.” (Rowwad Translation)
Diles: «Esperad (a que llegue mi fin), que yo también espero (ver lo que será de vosotros el Día de la Resurrección)». (Noor International)
Réponds-leur : « Attendez donc ! Je serai avec vous à attendre. » (Noor International)
आप कह दें कि तुम प्रतीक्षा करते रहो, मैं (भी) तुम्हारे साथ प्रतीक्षा करने वालों में से हूँ। (Al-Umary)
你说：”你们等待吧！我确是与你们一同等待的。” (Makin)